Hank ist mit Boris Kuester von Jurgens-Ratenicz im Big Apple unterwegs und trifft dort auf einen alten Freund und Geschäftspartner Boris‘. Dmitry Vasilyev leidet an Diabetes und seine Kondition verschlechtert sich zusehends. Boris hat Angst um seinen Kollegen und sieht auch ein anstehendes Geschäft in Gefahr. Doch der Russe ist eine harte Nuss und nicht der einfachste Patient für Hank.
Evans Verlobte Paige Collins geht vollkommen in ihrer Arbeit bei „HankMed“ auf und als es darum geht den Vertrag eines der ersten Kunden des Unternehmens zu verlängern bietet sie gleich ihre Hilfe an. Dieser alte Freund aus ihren Jugendtagen und nun stinkreicher Weltraum-Fan musste bisher nie die Kräfte von „HankMed“ in Anspruch nehmen, Evan hat also alle Hände voll damit zu tun, ihn von den Vorzügen zu überzeugen.
Divya hingegen leidet noch immer unter dem fast tödlichen Sturz ihres Vaters und gibt sich weiterhin die Schuld. Besonders, da ihr Vater nicht mit ihr reden möchte und ihr zugleich die Trennung ihrer Eltern vorhält. Doch sie gibt sich alle Mühe und will das Vater-Tochter-Verhältnis retten.
Das große Geheimnis rund um den mysteriösen Boris Kuester von Jurgens-Ratenicz scheint gelüftet und hätte nicht belangloser ausfallen können. Zwar wurde noch immer nicht die Schießerei aufgedeckt, doch nach der aktuellen Episode kann man sich selber zusammenreimen, dass es etwas mit russischen Geschäften zu tun hat. Ansonsten muss Hank mal wieder einen Krankheitsfall lösen und eine Diagnose stellen, auf die bisher Niemand gekommen ist. Einzig eine Beziehung zu einer russischen Schönheit lässt ein gewisses Interesse an der Handlung aufblitzen.
Viel spannender und unterhaltsamer ist da schon der Geschichtsstrang von Evan, Paige und dem stinkreichen Stammkunden Brady Wilkerson. Neben einer Menge Geek-Talk über Star Trek und Hochzeiten im Weltall ereignet sich eine kleine aber feine Auseinandersetzung zwischen Evan und Dr. Jeremiah Sacani, welche aus dem restlichen Einheitsbrei heraussticht. Der sonstige Plot könnte fast belangloser nicht sein, oh Wunder, der Reiche wird plötzlich krank.
Aber nichts desto trotz war diese Folge Royal Pains in solidem Maße unterhaltsam, allein die Enttäuschung über Boris‘ Geheimnis wiegt etwas schwer. Ach und Divya versucht alles um sich mit ihrem Vater zu versöhnen.
Episodenübersicht zu Royal Pains
