Nachdem in der ersten Volume der Neuauflage Sailor Moon Crystal vorwiegend die Sailor Kriegerinnen zusammengefunden haben und die in ihnen schlummernden Kräfte entdecken mussten, geht es nun in Volume 2 in den Krieg gegen das Dark Kingdom – angeführt von Queen Metalia.
Zunächst muss die Gefolgschaft rund um Usagi, oder besser gesagt Sailor Moon, aber erst einmal noch komplettiert werden und somit beginnt die zweite Hälfte der Dark Kingdom Arc Reihe mit dem Auftritt Minakos, hinter der sich Sailor V versteckt. Diese scheint den anderen Kriegerinnen nicht nur in Sachen Kampfkraft ein paar Schritte voraus, sondern bringt auch einige neue Tatsachen ans Licht. Insgeheim hat sie auch schon die übrigen Sailor Kriegerin im Kampf unterstützt und trainiert. Gemeinsam müssen die fünf Mädchen fortan nicht nur für Prinzessin Serenity kämpfen, sondern für Liebe und Gerechtigkeit.
© KAZÉ Anime (AV Visionen)
Besonders die Liebe scheint Sailor Moon dabei einiges an Kopfzerbrechen zu bereiten, denn sie weiß immer noch nicht genau ob sie Mamoru Chiba alias Tuxedo Mask trauen kann und für welche Seite er kämpft. Zu allem Übel erlangt auch noch das Dark Kingdom immer mehr Macht und kommt dem legendären Silberkristall immer näher, womit es die Weltherrschaft erobern will. Die Sailor Kriegerinnen tun jedoch alles, um zu verhindern, dass der Erde ein gleiches Schicksal wie dem Silver Millennium erfährt und stellen sich mit vereinten Kräften dem Bösen entgegen!
Nach den Einführungsepisoden scheint Sailor Moon Crystal nun ordentlich an Geschwindigkeit aufzunehmen und im Gegensatz zur Serie aus den 1990ern wird hier keine Zeit verschwendet für große Nebengeschichten oder dergleichen. In lediglich 14 Folgen wird die Saga Dark Kingdom Arc erzählt und auf Volume 2 finden wir die Episoden 8 bis 13 vor. Wer mitgezählt hat wird merken, dass das große Finale Akt 14: Ein Ende und ein Anfang – Petite Étrangère weiterhin auf sich warten lässt und ohne zu viel zu verraten, muss man sich auf einen dicken Cliffhanger einstellen.
© KAZÉ Anime (AV Visionen)
Auf dem Weg dorthin gibt es jedoch wenige Verschnaufpausen. Neben den bösen Mächten Queen Beryl und Queen Metalia erfahren auch die hübschen Prinzen der vier Himmel, Jadeite, Nephrite, Zoisite und Kunzite, viel Leinwandzeit. Ihre tragische Hintergrundgeschichte ist jedoch nur ein kleiner Teil der Rückblicke, welche in den neuen sechs Folgen angesprochen werden. Wer in der alten Serie oftmals dachte, dass der rote Faden nicht weiterverfolgt wird, kann sich in Sailor Moon Crystal keinesfalls beschweren. Man erfährt alles über die Schlacht um das Königreich Silver Millennium, den Auftrag der Katzen Luna und Artemis sowie der Wiedergeburt der Kriegerinnen.
Immer wieder wünscht man sich jedoch etwas mehr Erklärung und Tiefe der Charaktere. Besonders die Sailor Kriegerinnen Mercury, Mars und Jupiter verkommen etwas zu bloßen Werkzeugen und dienen ihrer Prinzessin oft blind. Denn diese stellt sich in den finalen Folgen sehr naiv und nervig Blind vor Liebe an und als Zuschauer fragt man sich doch, ob das Böse nicht auch mit deutlich weniger Verlusten bezwingbar wäre. Wer jedoch schon mit der alten Bunny Tsukino kein Problem hatte, wird auch dieses Mal ein Auge zudrücken können.
[asa film]B019P159YQ[/asa]
Alles in allem bleibt es nämlich dabei, dass die Figuren sowie der Erzählstil deutlich erwachsener geworden sind als in den vorherigen 200 Episoden. Aber nicht nur was die Dialoge und das Auftreten der Sailor Krieger angeht hat die Serie einen großen Schritt nach vorne gemacht, auch das technische Equipment ist auf dem neuesten Stand! Neben einer geheimen Basis gibt es nun etliche neue Waffen und Spielzeuge und auch eine Reise zum Mond stellt keine Herausforderung dar. Hier unterscheidet sich die Neuauflage stark von ihrem Vorgänger. Allzu viele Erklärungen darf man an dieser Stelle leider erneut nicht erwarten.
Wo das Tempo deutlich zunimmt, fehlt es leider etwas an Tiefe. Ganz groß geschrieben werden aber immerhin die Emotionen und Volume 2 weiß immer noch zu überzeugen. Alles was am Ende noch fehlt ist das große Finale und der letzte Kampf gegen das Dark Kingdom. Sailor Moon Crystal Vol. 3 erschien jedoch bereits am 26. August 2016 und darin wird es endlich eine Antwort geben sowie neue Feinde!
Episodenübersicht zu Sailor Moon Crystal
Regie: Munehisa Sakai, Chiaki Kon
Deutsche Stimmen: Sabine Bohlmann, Johannes Raspe, Leslie-Vanessa Lill, Laura Maire, Lea Kalbhenn, Caroline Combrinck
Länge pro Episode: ca. 25 Minuten
Bildrechte: KAZÉ Anime (AV Visionen)
