June und Chloe stehen vor einem großen Problem. Die Miete ist fällig und beide können ihren Anteil daran nicht aufbringen. Schnell muss eine Idee her.

Während June mit hausgemachter Marmelade das fehlende Geld auftreiben will, hat Chloe natürlich wieder einmal ihren ganz eigenen Weg. Doch um das nötige Geld einzunehmen, müssen beide zusammenarbeiten.

James veröffentlicht zeitgleich eine Linie von superengen Jeans, die besonders in der Schwulenszene auf viele Anhänger stößt.

Nachdem die letzte Episode der Serie Don’t Trust the B…. in Apartment 23 wieder ordentlich unterhalten konnte, geht es nun abermals bergab. Dies liegt besonders an der recht schwachen Rahmenhandlung. Ziel der Folge ist die Beschaffung der monatlichen Miete und sobald dies bekannt ist, folgen ein paar leider recht uninteressante Versuche diese aufzutreiben.

Dem Zuschauer wird selbstgekochte Marmelade präsentiert, welche Chloe anschließend auf einer Fetisch-Seite anbietet. Außerdem merken beide Charaktere, dass sie sich ergänzen und zusammen ein starkes Team abgeben. Eine Charakterentwicklung, die nicht unerwartet kam.

Ansonsten passiert in der fünften Episoden nicht viel und die Minuten verstreichen ohne sonderlich aufregend oder witzig zu sein. Die kommenden Episoden müssen da auf jeden Fall wieder um einiges zulegen.

Episodenübersicht zu Don’t Trust the B…. in Apartment 23