Zum Alltag eines Superspions gehört es, Geheimnisse für sich zu bewahren – zum Beispiel auch die eigene Identität. Jetzt ist es Zeit, ein Geheimnis zu lüften: Steven Gätjen, Jannik Schümann, Stephanie Stumph und Daniele Rizzo sind die deutschen Sprecher*innen in Spione Undercover, der supercoolen Animationskomödie aus dem Hause Blue Sky (Rio).
Wer spricht wen?
Seine Karriere sucht in Deutschland seinesgleichen: Er begann seine Synchronkarriere als Tannenzapfen, dann folgte ein Tierwärter in Ferdinand – Geht STIERisch ab! und nun ist er die deutsche Stimme von Will Smith als supercooler Superspion Lance Sterling: Steven Gätjen, einer der beliebtesten deutschen Moderatoren und ein absoluter Filmexperte.
Er begann seine Karriere als kleiner Mozart im gleichnamigen Musical, suchte erfolgreich Die Mitte der Welt und ist aktuell Dem Horizont so nah wie der Erfindung seines nächsten Supergadgets. Natürlich ist die Rede von Jannik Schümann, der deutschen Stimme von Tom Hollanders Walter Beckett, dem nerdigen Wissenschaftler an Lance Sterlings Seite.
Stephanie Stumph & Daniele Rizzo als Synchronsprecher
Aber ist Lance Sterling wirklich der supercoole Superspion oder doch nur ein ausgebuffter Doppelagent? Lances Kollegin Marcy Kappel hat da so ihre Zweifel. Keinen Zweifel gibt es daran, dass Marcys deutsche Sprecherin ein absolutes Allround-Talent ist: Stephanie Stumph ist erfolgreiche Schauspielerin, Schlagertexterin und Sängerin. In Spione Undercover beweist sie, dass sie auch als Sprecherin so sympathisch wie talentiert ist.
Er ist der Meister der Verwandlung unter den deutschen Influencern. Seine Videos und lustigen Interviews in kreativen Filmkostümen mit Hollywood-Stars sind absolut beliebt. Aber wussten Sie auch, dass Daniele Rizzo im Synchronstudio seine Stimme meisterhaft verstellen kann? Wer würde vermuten, dass er hinter der Stimme des strengen Security Guards steckt!
Bildrechte: 20th Century Fox