Fans dürfen jubeln: In der epischen Fortsetzung der Animations-Saga Drachenzähmen leicht gemacht 3 von DreamWorks Animation spricht Emilia Schüle erneut die taffe Astrid. Schon in den beiden Vorgängerfilmen des Franchises gehörte die wandlungsfähige Schauspielerin zum Team der deutschen Synchronisation.
Darüber hinaus wird Comedy-Star Martina Hill mit ihrer unverwechselbaren Stimme ein weiteres Mal Hicks Mutter Valka Leben einhauchen.
Zusammen mit Astrid an seiner Seite beweist sich Hicks als Stammeshäuptling und Herrscher von Berk. Er strebt weiter nach seinem Traum von einer Welt, in der Menschen und Drachen jeder Art und Größe friedvoll zusammenleben.
Auch Ohnezahn beweist sich als Anführer seiner Art. Als er zufällig auf einen noch ungezähmten Tagschatten stößt, erfüllt sich für ihn eine tiefe Sehnsucht. Doch das nur schwer zu beeindruckende Weibchen verdreht ihm gehörig den Kopf und stellt die Beziehung zu seinem besten Freund Hicks auf eine harte Probe.
Als sich eine finstere, alles bedrohende Gefahr für das Dorf und seine Bewohner zusammenbraut, müssen Drachen und Reiter ihre Kräfte vereinen und gemeinsam schier unmöglich scheinende Entscheidungen fällen.
Für Drachenzähmen leicht gemacht 3: Die geheime Welt kehrt neben dem Regisseur Dean DeBlois auch die Starbesetzung der vorigen Abenteuer zurück. Das Animationshighlight wird produziert von Brad Lewis und der Produzentin der Drachenzähmen-Reihe Bonnie Arnold.