Nachdem Papst Rodrigo Borgia von seinem Widersacher della Rovere mit dem Gift Cantarella verseucht wurde, schwebt er zwischen Leben und Tod.
Lucrezia versucht verzweifelt ihren Vater zu retten, während Cesare und Micheletto die Jagd auf den Strippenzieher eröffnen. Im Kloster der Dominikaner, wo der Feind der Familie Borgia Unterschlupft fand, richten sie ein Blutbad an, um das Versteck della Roveres zu finden. Dieser ist jedoch bereits geflohen.
Die Kardinäle versammeln sich um das Bett des sterbenden Papstes und immer mehr Stimmen über einen Nachfolger werden laut. Keiner rechnet damit, dass Rodrigo Borgia wieder erwachen wird. Auch della Rovere stößt hinzu und versucht seine Machtstellung zu stärken, um das Erbe von Rodrigo Borgia anzutreten. Cesare, Lucrezia und Vanozza de’ Cattanei müssen um ihre Zukunft fürchten, sollte der Papst tatsächlich versterben, denn sie haben sich in letzter Zeit nicht viele Freunde im Vatikan gemacht.
Plötzlich öffnet Rodrigo Borgia die Augen und beginnt zu röcheln. Er hat das Gift Cantarella überlebt, doch der Angriff auf sein Leben hat seine Spuren hinterlassen und seine Feinde nutzen die Chance um ihn zu stürzen. Nicht nur della Rovere will Rom von dem lüsternen Papst befreien, auch Caterina Sforza sinnt nach Rache. Überall in den Schatten lauern Gefahren und Cesare bemüht sich mit allen Mitteln seine geschwächte Familie zu schützen.
Die 2. Staffel der Serie Die Borgias endete mit einem Cliffhanger, der die Wartezeit auf die 3. Staffel ewig schienen ließ. Kardinal Giuliano della Rovere hat seinen lang geplanten Angriff auf Rodrigo Borgia in die Tat umgesetzt und der Zuschauer wird mit einem sterbenden Papst zurückgelassen.
Nun wissen wir, dass Rodrigo Borgia die Giftattacke überlebt hat. Doch seine Feinde geben keineswegs auf. Besonders Caterina Sforza wird noch eine entscheidende Rolle im Kampf um den päpstlichen Thron spielen.
Im Großen und Ganzen führt uns diese Episode wieder in die Geschehnisse der Familie Borgia ein und setzt nahtlos an das Staffelfinale an. Interessant dürfte aber vor allem die Frage sein, welche Themen diese Staffel thematisiert werden. Auf jeden Fall werden die Feinde der Familie abermals versuchen Rom zu erobern.
Aber auch die neue Liebschaft von Lucrezia und Alfonso of Aragon scheint in den Mittelpunkt zu rücken. Ob Schauspieler Sebastian de Souza ein fester Bestandteil werden wird, ist zurzeit noch offen. Durch das Ableben von Juan ist zudem ein Platz frei geworden, der durch einen neuen Charakter gefüllt werden könnte. Vielleicht wird auch endlich näher auf die intime Beziehung Lucrezias zu ihrem Bruder Cesare eingegangen.
Wir sind gespannt, welche Intrigen dieses Mal unter Gottes Augen gesponnen werden!
Episodenübersicht zu Die Borgias